Az alábbiakban rövid áttekintést nyújtunk arról, hogy milyen személyes adatokat gyűjtünk, miért gyűjtjük azokat, és hogyan kezeljük az Ön adatait weboldalunk látogatása vagy használata során.
Személyes adatnak minősül minden olyan információ, amely alapján Ön személyesen azonosítható. Az adatvédelemmel kapcsolatos részletes információkat az alábbi adatvédelmi szabályzat tartalmazza.
A weboldalon gyűjtött adatokat a weboldal üzemeltetője kezeli. Az üzemeltető elérhetőségi adatai a weboldalon közzétett kötelező jogi tájékoztatóban találhatók.
Egyes adatokat Ön bocsát rendelkezésünkre. Ilyen például az az információ, amelyet egy kapcsolatfelvételi űrlap kitöltésekor ad meg.
Más adatokat informatikai rendszereink automatikusan gyűjtenek, amikor Ön meglátogatja és használja weboldalunkat. Ezek elsősorban technikai adatok, például az Ön által használt böngésző és operációs rendszer adatai, illetve a weboldal elérésének időpontja. Ezeket az adatokat a weboldalra történő belépéskor automatikusan gyűjtjük.
Az adatok egy részét a weboldal megfelelő működésének biztosítása érdekében gyűjtjük. Más adatokat annak elemzésére használhatunk fel, hogy a látogatók hogyan használják weboldalunkat.
Önnek bármikor joga van díjmentesen tájékoztatást kérni a tárolt adatairól, azok eredetéről, címzettjeiről és az adatgyűjtés céljáról.
Jogában áll továbbá kérni adatainak helyesbítését, zárolását vagy törlését.
Amennyiben további kérdése van az adatvédelemmel és a személyes adatok kezelésével kapcsolatban, bármikor kapcsolatba léphet velünk a jogi tájékoztatóban megadott címen.
Természetesen joga van panaszt benyújtani az illetékes felügyeleti hatósághoz is.
Weboldalunk meglátogatásakor statisztikai elemzéseket végezhetünk az Ön böngészési szokásairól. Ez elsősorban sütik (cookie-k) és elemzőeszközök segítségével történik.
A böngészési szokások elemzése általában anonim, titkosított és álnevesített módon történik, ami azt jelenti, hogy ezen adatok alapján nem tudjuk Önt azonosítani.
Ön tiltakozhat az ilyen elemzések ellen, illetve megakadályozhatja azokat bizonyos eszközök használatának mellőzésével.
A részletes információkat az alábbi adatvédelmi szabályzat tartalmazza.
A weboldal üzemeltetői kiemelten fontosnak tartják az Ön személyes adatainak védelmét. Személyes adatait bizalmasan, a vonatkozó adatvédelmi jogszabályoknak és jelen adatvédelmi szabályzatnak megfelelően kezeljük.
A weboldal használata során különböző személyes adatokat gyűjtünk. Személyes adat minden olyan információ, amely alapján Ön személyesen azonosítható.
Jelen adatvédelmi szabályzat ismerteti, hogy milyen adatokat gyűjtünk, mire használjuk azokat, valamint azt is, hogy az adatkezelés milyen módon és milyen célból történik.
Felhívjuk figyelmét, hogy az interneten továbbított adatok (például az e-mailben folytatott kommunikáció során) biztonsági kockázatoknak lehetnek kitéve. Az adatok harmadik személyek általi hozzáférés elleni teljes körű védelme nem garantálható.
A weboldalon történő adatkezelésért felelős személy vagy szervezet:
Az adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, aki vagy amely önállóan vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok (például nevek, e-mail-címek stb.) kezelésének céljait és módját.
Számos adatkezelési művelet kizárólag az Ön kifejezett hozzájárulásával végezhető el.
Ön jogosult hozzájárulását bármikor, a jövőre nézve visszavonni. Ehhez elegendő egy kötetlen formában megírt e-mailes kérelem.
Felhívjuk figyelmét, hogy a kérelem beérkezése előtt már feldolgozott adatok kezelése továbbra is jogszerű lehet.
Amennyiben az adatvédelmi jogszabályok megsértésére kerül sor, az érintett személy panaszt nyújthat be az illetékes felügyeleti hatósághoz.
Ön jogosult arra, hogy az általunk az Ön hozzájárulása alapján vagy szerződés teljesítése érdekében kezelt adatait szabványos, géppel olvasható formátumban megkapja, vagy kérje azok továbbítását egy harmadik fél részére.
Amennyiben azt kéri, hogy adatait közvetlenül egy másik adatkezelő részére továbbítsuk, ezt kizárólag a technikailag megvalósítható mértékben tudjuk teljesíteni.
Amennyiben olyan szerződést köt velünk, amelyhez fizetési adatok megadása szükséges (például beszedési megbízáshoz szükséges bankszámlaszám), ezeket az adatokat a fizetés feldolgozása érdekében kérjük be.
A szokásos fizetési módokkal (Visa/MasterCard, csoportos beszedési megbízás) történő fizetési tranzakciók kizárólag titkosított SSL- vagy TLS-kapcsolaton keresztül történnek.
A titkosított kapcsolatot a böngésző címsorában ellenőrizheti: a webcím „http://” helyett „https://” előtaggal jelenik meg, és a böngésző címsorában egy lakat ikon is látható.
Titkosított kommunikáció esetén az Ön által megadott fizetési adatokat harmadik személyek nem tudják elolvasni.
A jogszabályok által megengedett keretek között Ön bármikor jogosult díjmentesen tájékoztatást kérni az általunk tárolt személyes adatairól, azok eredetéről, címzettjeiről és kezelésük céljáról.
Ön jogosult továbbá kérni adatainak helyesbítését, zárolását vagy törlését.
Amennyiben további kérdése van a személyes adatok kezelésével kapcsolatban, bármikor kapcsolatba léphet velünk a jogi tájékoztatóban megadott elérhetőségen.
Kifejezetten megtiltjuk, hogy a weboldalon kötelező jogi tájékoztatás keretében közzétett elérhetőségi adatokat kéretlen reklám- és tájékoztató anyagok küldésére használják fel.
A weboldal üzemeltetője fenntartja a jogot arra, hogy megfelelő jogi lépéseket tegyen, amennyiben kéretlen reklámanyagokat, például spam e-maileket kap.
Weboldalunk egyes oldalai sütiket használnak.
A sütik nem károsítják az Ön számítógépét, és nem tartalmaznak vírusokat. Segítségükkel weboldalunk felhasználóbarátabbá, hatékonyabbá és biztonságosabbá válik.
A sütik olyan kis méretű szöveges fájlok, amelyeket az Ön számítógépe tárol, és amelyeket a böngészője ment el.
Az általunk használt sütik többsége úgynevezett munkamenet-süti (session cookie). Ezek a látogatás befejezése után automatikusan törlődnek.
Más sütik mindaddig az Ön eszközén maradnak, amíg Ön nem törli azokat. Ezek teszik lehetővé, hogy böngészőjét a következő látogatásakor felismerjük.
Böngészőjét úgy is beállíthatja, hogy értesítést kapjon a sütik használatáról, és minden esetben egyedileg dönthessen azok elfogadásáról vagy elutasításáról.
Böngészője beállítható úgy is, hogy bizonyos feltételek mellett automatikusan elfogadja a sütiket, minden esetben elutasítsa azokat, vagy a böngésző bezárásakor automatikusan törölje őket.
A sütik letiltása korlátozhatja a weboldal működését.
Az elektronikus kommunikáció biztosításához vagy az Ön által igénybe venni kívánt bizonyos funkciók (például bevásárlókosár) működéséhez szükséges sütik tárolása az EU GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik.
A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a sütik tárolásához annak érdekében, hogy technikai hibáktól mentes, optimalizált szolgáltatást biztosítson.
Amennyiben más sütik (például a böngészési szokások elemzésére szolgáló sütik) tárolására is sor kerül, ezek kezelését jelen adatvédelmi szabályzat külön ismerteti.
A weboldal szolgáltatója automatikusan gyűjti és tárolja azokat az információkat, amelyeket az Ön böngészője automatikusan továbbít a szervernapló-fájlokban.
Ezek a következők:
A böngésző típusa és verziója
A használt operációs rendszer
Hivatkozó URL-cím (referrer URL)
A hozzáférést kezdeményező számítógép gazdagépneve
A szerverkérés időpontja
IP-cím
Ezeket az adatokat nem kapcsoljuk össze más adatforrásokból származó információkkal.
Az adatkezelés jogalapja az EU GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, amely lehetővé teszi az adatok kezelését szerződés teljesítése vagy a szerződés megkötését megelőző intézkedések céljából.
Amennyiben weboldalunk kapcsolatfelvételi űrlapján keresztül kérdéseket küld nekünk, az űrlapon megadott adatokat, beleértve az Ön által megadott kapcsolattartási adatokat is, a kérdés megválaszolása és az esetleges további kérdések kezelése érdekében gyűjtjük.
Ezeket az információkat az Ön engedélye nélkül nem osztjuk meg másokkal.
A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatokat az EU GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján, az Ön hozzájárulásával kezeljük.
Ön hozzájárulását bármikor visszavonhatja. Ehhez elegendő egy kötetlen formában megírt e-mailes kérelem.
A kérelem beérkezése előtt feldolgozott adatok kezelése továbbra is jogszerű lehet.
A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatokat mindaddig megőrizzük, amíg Ön nem kéri azok törlését, vissza nem vonja a tároláshoz adott hozzájárulását, vagy az adatmegőrzés célja meg nem szűnik (például a kérés teljesítését követően).
Ez a rendelkezés nem érinti a kötelező jogszabályi előírásokat, különösen a kötelező adatmegőrzési időkre vonatkozó szabályokat.
Személyes adatokat kizárólag olyan mértékben gyűjtünk, dolgozunk fel és használunk fel, amennyire az velünk fennálló jogviszony létrehozásához vagy módosításához szükséges (törzsadatok).
Ennek jogalapja az EU GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, amely lehetővé teszi az adatok kezelését szerződés teljesítése vagy a szerződés megkötését megelőző intézkedések céljából.
A weboldal elérésekor keletkező személyes adatokat (használati adatokat) kizárólag olyan mértékben gyűjtjük, kezeljük és használjuk fel, amennyire az a szolgáltatás igénybevételének lehetővé tételéhez vagy a szolgáltatás kiszámlázásához szükséges.
A begyűjtött ügyféladatokat a megrendelés teljesítését vagy az üzleti kapcsolat megszűnését követően töröljük.
A jogszabályban előírt adatmegőrzési kötelezettségek természetesen továbbra is érvényben maradnak.
Személyazonosításra alkalmas adatokat harmadik felek részére kizárólag olyan mértékben továbbítunk, amennyire az a szerződéses kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges.
Ilyen lehet például az áruk kiszállításával megbízott vállalatok vagy a fizetések feldolgozásával megbízott bankok részére történő adattovábbítás.
Az Ön adatait más célból nem továbbítjuk, kivéve, ha ehhez Ön kifejezetten hozzájárult.
Az Ön kifejezett hozzájárulása nélkül személyes adatait reklámcélokra nem adjuk át harmadik feleknek.
Az adatkezelés jogalapja az EU GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, amely lehetővé teszi az adatok kezelését szerződés teljesítése vagy a szerződés megkötését megelőző intézkedések céljából.
Személyazonosításra alkalmas adatokat harmadik felek részére kizárólag olyan mértékben továbbítunk, amennyire az Önnel kötött szerződés teljesítéséhez szükséges.
Ilyen lehet például a fizetések feldolgozásával megbízott bankok részére történő adattovábbítás.
Az Ön adatait más célból nem továbbítjuk, kivéve, ha ehhez Ön kifejezetten hozzájárult.
Az Ön kifejezett hozzájárulása nélkül személyes adatait reklámcélokra nem adjuk át harmadik feleknek.
Az adatkezelés jogalapja az EU GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, amely lehetővé teszi az adatok kezelését szerződés teljesítése vagy a szerződés megkötését megelőző intézkedések céljából.
Ez a weboldal a nyílt forráskódú Matomo webanalitikai szolgáltatást használja.
A Matomo úgynevezett sütiket (cookie-kat) alkalmaz. Ezek olyan szöveges fájlok, amelyeket az Ön számítógépe tárol, és amelyek lehetővé teszik a weboldal használatának elemzését.
Ennek érdekében a sütik által a weboldal használatáról létrehozott információkat a szerverünkön tároljuk.
Az IP-címet a tárolás előtt anonimizáljuk.
A Matomo sütijei mindaddig az Ön eszközén maradnak, amíg Ön nem törli azokat.
A Matomo sütik tárolásának jogalapja az EU GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja.
A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a felhasználói viselkedés elemzéséhez annak érdekében, hogy optimalizálja weboldalát és hirdetéseit.
A sütik által az Ön weboldalhasználatáról létrehozott információkat nem adjuk át harmadik feleknek.
Ön megakadályozhatja ezeknek a sütiknek a tárolását a böngésző megfelelő beállításával.
Felhívjuk azonban figyelmét, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja teljes mértékben kihasználni weboldalunk összes funkcióját.
Amennyiben nem ért egyet adatai tárolásával és felhasználásával, ezt a funkciót itt letilthatja.
Ebben az esetben egy letiltó süti (opt-out cookie) kerül tárolásra a böngészőjében, amely megakadályozza, hogy a Matomo rögzítse az Ön használati adatait.
Amennyiben törli a sütiket, a letiltó süti is törlődik. Ebben az esetben, ha a későbbiekben ismét meglátogatja weboldalunkat, újra aktiválnia kell a letiltást, ha nem szeretné, hogy tevékenységét nyomon kövessük.
Amennyiben szeretné megkapni hírlevelünket, szükségünk van egy érvényes e-mail-címre, valamint olyan információra, amely lehetővé teszi számunkra annak ellenőrzését, hogy Ön a megadott e-mail-cím tulajdonosa, és hozzájárul a hírlevél fogadásához.
Ezen felül további adatokat nem gyűjtünk, vagy kizárólag önkéntes alapon kérünk be.
Ezeket az adatokat kizárólag a kért információk elküldésére használjuk fel, és nem adjuk át harmadik feleknek.
A hírlevélre történő feliratkozás során megadott adatokat az EU GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján, az Ön hozzájárulásával kezeljük.
Ön bármikor visszavonhatja hozzájárulását az adatok és az e-mail-cím tárolásához, valamint azok hírlevélküldés céljából történő felhasználásához.
Ezt például a hírlevélben található „Leiratkozás” (Unsubscribe) hivatkozásra kattintva teheti meg.
A kérelem beérkezése előtt feldolgozott adatok kezelése továbbra is jogszerű lehet.
A hírlevélre történő regisztráció során megadott adatokat a hírlevél küldésére mindaddig felhasználjuk, amíg Ön le nem mondja a feliratkozást. Ezt követően az adatokat töröljük.
Az egyéb célból tárolt adatokat (például a tagok számára fenntartott felhasználói felülethez megadott e-mail-címeket) ez nem érinti.
Weboldalunk a Google által üzemeltetett YouTube bővítményeit használja.
A szolgáltatás üzemeltetője: YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Amennyiben Ön olyan oldalunkat látogatja meg, amely YouTube-bővítményt tartalmaz, kapcsolat jön létre a YouTube szervereivel.
Ennek során a YouTube szervere értesül arról, hogy Ön weboldalunk mely oldalait látogatta meg.
Amennyiben Ön be van jelentkezve YouTube-fiókjába, a YouTube lehetővé teszi böngészési tevékenységének közvetlen összekapcsolását személyes profiljával.
Ezt megakadályozhatja, ha kijelentkezik YouTube-fiókjából.
A YouTube használatának célja, hogy weboldalunk vonzóbb legyen a látogatók számára.
Ennek jogalapja az EU GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdek.
A felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információkat a YouTube adatvédelmi nyilatkozatában találja:
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
Ez a weboldal a Google Maps térképszolgáltatását API-n keresztül használja.
A szolgáltatás üzemeltetője: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
A Google Maps használatához szükséges az Ön IP-címének tárolása.
Ezt az információt általában egy amerikai Google-szerverre továbbítják, ahol tárolásra kerül.
A weboldal szolgáltatójának nincs befolyása erre az adattovábbításra.
A Google Maps használatának célja, hogy weboldalunk vonzóbb legyen, valamint megkönnyítse a weboldalon megjelölt helyszínek megtalálását.
Ennek jogalapja az EU GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdek.
A felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információkat a Google adatvédelmi nyilatkozatában találja: